Интервью с Майлзом Кеннеди для MUSE Magazine.

[ABRussia]

Майлз Кеннеди из Alter Bridge и по совместительству вокалист в новом альбоме Слеша «Apocalyptic Love» говорит с Sergio Pereira о записи этого альбома, выступлениях со Слешем и своей любви к Cee Lo Green.

Майлз Кеннеди скромный и тихий парень. Он не выглядит так, как я представлял себе фронтмена Alter Bridge, который писал и репетировал с Led Zeppelin, записал убойный альбом (Apocalyptic Love) с легендарным Безумным Шляпником, гитаристом Слешем и недавно играл с Guns N’ Roses в Rock and Roll Hall of Fame.
На самом деле, если спросить его, что он думает о присоединении к G’NR в туре, то он немедленно вежливо отклонит приглашение - "О, я не думаю об этом, это довольно трудная задача."

Совмещая Alter Bridge с записью и туром со Слешем, так же занимаясь своим сольным проектом, Майлз явно не отказывается от трудных задач, не так ли?
Возможно, самое трудное для него решение - это определить, какие песни какому проекту больше подходят.
"Хороший вопрос"- говорит Майлз. - "Я думаю, потому что они все имеют такие разные названия, идеи и чувства, это дает легко понять, куда что определить. И много раз Слеш сначала давал мне музыкальную идею, которая вызывала у меня отклик-мелодию, текст или другую музыкальную часть. Это уже как-то установилось и делает процесс очень простым. Мне, если честно, иногда гораздо сложнее решить, что делается для Alter Bridge, а что для сольного проекта. А со Слешем и Alter Bridge всё просто.

Одним из больших преимуществ продажи «Apocalyptic Love» является то, что это полностью совместная работа Слеша и Майлза. В отличие от одноименного альбома Слеша(Slash), в треках представлен вокал только Майлза.
Они со Слешем когда-нибудь говорили о приглашении кого-нибудь в качестве гостя?
-"Мы никогда не говорили об этом. Однако, это могло бы быть круто."
Из ответа Майлза создается впечатление, что ему понравилась мысль о приглашении гостя. Если бы он мог выбрать любого вокалиста для представления песен из« Apocalyptic Love», кого бы он выбрал?
-"Любого?" –отвечает Майлз. - "Не буду врать, мне нравится Cee Lo Green. Я думаю, он замечательный певец. Я бы хотел услышать это в его исполнении. Он вкладывает всю душу когда поет.

Майлз уже отметил, что Слеш посылал ему музыкальные идеи в процессе записи «Apocalyptic Love», но всегда ли они сидели и сочиняли песни джемуя вместе?
-"Мы делали это, обмениваясь файлами через Интернет, т.к. я был в туре с Alter Bridge долгое время. Это сработало очень хорошо. Я отправлял Слешу демо-версию, он кидал её басисту Тодду и барабанщику Бренту, дорабатывали это вместе. Это было действительно здорово, т.к мы больше использовали интернет, а не сидели в одной комнате и разбирали все треки. Мы, конечно, делали так с несколькими записями, но в основном это был обмен файлами."
Рассказывая про обмен, Майлз раскрывает различные темы, затронутые в альбоме - не только проблему наркотиков, которая получила широкую огласку в СМИ.
- "Там множество разных вещей. Там есть песня, Standing in the Sun, которая написана сточки зрения... про себя, иногда я могу быть немного пессимистом, видеть стакан наполовину пустым, вместо наполовину полным, -вот, песня об этом. Затем, есть песня под названием Far and Away, о тоске. В этой записи рассмотрены несколько различных тем. Я скажу, что было действительно сложно писать эту песню, лирически, только из-за того, что я знал об этом специфическом стиле или жанре музыки, с чего я начинал как лирик, -из-за этого мне пришлось копать глубже и развиваться как писателю. Это было хорошо, сложно, но хорошо."
"Были песни, которые приходилось переписывать много раз, пока я не был доволен."-добавляет он. Not For Me, определенно, одна из них, не знаю, сколько раз я её переписывал до того, как почувствовал, что она может быть спета.
Удивительно, но Apocalyptic Love(песня) тоже была трудной задачей - хотя это вроде просто, но я думаю, именно простота была частью этого затруднения. По-моему, вы можете сделать вещь слишком интеллектуальной, но это убьет её магию, чего я пытался избежать в этих треках."

Слеш всегда изображался котом, как будто его ничто в мире не волнует. Проведя с легендарным гитаристом много времени в дороге, Майлз неизбежно видел стрессовые стороны человека Сола Хадсона.
- "Если его что-то волнует, то он держит это в себе. Он очень хорошо скрывает свои эмоции. Временами он становится совсем тихим, но он не тот человек, который показывает, что его что-то волнует".
Майлз так же сказал, что будет еще выступать со Слешем и группой, потому что Alter Bridge будут делать новый альбом только в 2013 году.
-"В следующем году мы планируем записывать альбом с АВ, поэтому я буду гастролировать с Slash and The Conspirators в течение этого года и начале следующего, а затем, после тура я буду работать с ребятами из AB".

В заключение, Майлз оставляет поклонникам некоторую надежду на новое совместное творчество со Слешем после Apocalyptic Love.
-"Да. Надеюсь, мы будем продолжать делать музыку в некотором роде. Есть некая химия и комфорт в совместной работе с Слешем, а также с The Conspirators. Каждый раз, когда вы делаете музыку, которую вам нравится делать, находите людей, с которыми приятно общаться -это хорошая окружающая среда. Вы надеетесь, что это будет продолжаться."

Перевод: Rukiasan