"Майлз Кеннеди о работе со Слешем, наркотиках и конце света. " для Noisecreep
Обсуждая свой альбом 2010 года, имени себя, в котором поучаствовало несколько вокалистов от Lemmy до Fergie, Слеш назвал фронтмена Alter Bridge Майлза Кеннеди «большим открытием при осуществлении записи». Теперь Кеннеди единственный вокалист нового альбома Слеша Apocalyptic Love /Апокалиптическая любовь (выходящего на этой неделе), который представляется как «Слеш с Майлзом Кеннеди и Conspirators». The Conspirators - это барабанщик Brent Fitz и басист Todd Kerns.
Кеннеди побеседовал с Noisecreep о том, каково это работать со Слешем, о статусе Alter Bridge, и с чего вдруг его собачке породы ши-тсу по имени Сигмунд понадобилось прервать интервью.
- По сути дела ты пришел в последнюю минуту ради двух песен в последнем альбоме Слеша. Когда ты узнал, что вы в конечном итоге объединитесь на записи последующего альбома, где Вы выступите единственным вокалистом?
Мы начали говорить об этом еще летом 2010, когда впервые начали тур с первой его соло записью. Он заметил, что был по-настоящему счастлив с группой, просто общей атмосферой и просто привнес идею однажды утром за завтраком. Вроде того, «Эй, тебя бы не заинтересовало сделать, что-то вроде целой записи и выйти со всем этим в мир?», и я ответил: «Конечно».
-(Неожиданно интервью прервано пронзительным воем) Это собака или сирена (со смехом)?
Когда я говорю по телефону, он начинает ревновать. Он предпочитает дать понять, что ему это не нравится. Он часто делает так, когда я пою. Если я записываю песни или просто работаю над вокалом, он начинает голосить, вот как сейчас.
-Как ты различаешь, что будет идеей для Alter Bridge, и что ты отдашь Слешу? Или это просто, потому что в настоящее время ты пишешь и для Слеша?
Ну да, в целом это так работает. Он по большей части приносит идеи, вроде рифов и аккордов с определенным настроением (чувством) а затем, в общем, я придумываю для этого мелодию и лирику. Если это только часть, я скажу - «Эй, что ты думаешь об этой идее припева/рефрена?», то же относится и к последовательности аккордов и всему такому. Поэтому часто это заканчивается тем, что он следует моим путем. Так что это не так, что я пишу все песни полностью или целые части и откладываю их спецом для Слеша, потому что вообще то я люблю когда он делает первое движение и слышу откуда он идет, и в чем его концепции и я от этого отталкиваюсь.
- Что касается текстов, ты начинаешь сам?
О да, это, в общем, моя работа и это была моя работа на первой соло записи, на "Starlight" и "Back in Cali". В этом в целом была моя роль, мелодия и тексты, такая связка. Здесь своего рода такой же подход.Что было реально сложно для меня на данной записи, потому что его ощущение и его истории, что я слышу и его стиль музыки, что он играет «от бедра» - это очень отличается от того что я бы пытался, и делаю с Alter Bridge. Потому было много работы, и я много перезаписывал (смеется) пока не убеждался, что это покатит и не был счастлив этим, прежде чем уйти, спев песню.
- Я так понимаю что много текстов о твоем прошлом опыте с наркотой?
читать дальше
Да, есть одна песня называется "Not for Me" / «Не для меня» и еще одна "Hard & Fast / «Тяжко и быстро», которые точно прислушиваются к тому прошлому периоду в моей жизни с определенными веществами и алкоголем где я был в чем-то вроде – за неимением лучшего слова –состояния эксперимента, потому что на самом деле со старшей школы и большую часть мой ранней молодости я не проводил много времени в вечеринках. А затем по какой то странной причине, я вроде как проснулся в один день и просто сделал полный поворот в другую сторону и делал вещи и пошел своей дорогой, которой иду и по сей день. Когда я думаю обо всем этом сейчас, спустя 13 лет после произошедшего, я такой весь «Вау!, это совершенно потрясающе».
-Значит, это было давно. Что заставляет тебя обрисовать это в текстах?
Я думаю просто вибрация некоторых песен, просто настроение. Что то, что возвращает меня назад в какие-то части моей жизни. Кроме того, что-то приходит в результате разговоров со Слешем о подобном периоде в его жизни, так же и с Тоддом.
Я помню однажды, мы с Тоддом болтали по пути на студию о том времени, когда мы были моложе и о тех штуках что мы выкидывали. На самом деле с одной песней 'Hard & Fast,' что то пришло когда я читал автобиографию Гленна Хьюза (From Deep Purple to Back Country Communion] и он рассказывал об этом много, о вещах, через которые пришлось пройти в годы, когда он злоупотреблял психотропными веществами. Так что это было описание, опиравшееся на все эти различные вещи и мой собственный опыт.
-А о чем первый сингл "You're A Lie,"/ «Ты лжец!»?
Многие люди думают, что это песня строго о том, каковО это быть преданным, и это безусловно можно считать вариантом трактовки. Но для меня, в моей голове, это было чем-то вроде: - Существует тихий голос иногда, что живет внутри всех нас, что заставляет нас сомневаться в себе, что заставляет усомниться в наших силах и наших возможностях, и эта песня – гимн (псалом), чтобы выявить эту фигню и лишить любой силы..
-А заглавный трек?
"Apocalyptic Love," – Апокалиптическая любовь, это результат депрессивного чувства, в том смысле, что в один прекрасный день Слеш и я разговаривали - я думаю это были мы со Слешем,- о конце мира и календаре Майя всех этих безумных штуках. У всех нынче апокалиптическая лихорадка. Помню, мне подумалось, - «Ну что если бы это было правдой? Что бы ты сделал со своими последними оставшимися моментами на Земле? Вот о чем все это.
- Вы будете постепенно включать больше песен из альбома в «живые»-выступления?
Я надеюсь. Это так волнительно для нас их исполнять. Они как маленькие дети для нас. Альбом выходит 22 мая, и очевидно, что не хочется играть тонны нового материала, который люди даже не слышали и которые не знакомы с песнями. Это значит много требовать от публики. Когда они больше времени проведут с записью, надеюсь, мы начнем включать больше песен в сет лист.
-А каково положение Alter Bridge относительно нового альбома?
Следующий альбом, ведутся разговоры о сборе в следующем году и начале работы над ним, поэтому я хочу быть со Слешем и the Conspirators в этом году, и кроме того я знаю, что у ребят намечены даты выступлений с Creed, чем они заняты.
- И у тебя еще и соло альбом в стадии завершения?
О да, я в этом состоянии пребываю с 2009 года.
-И чего же ты ждешь?
Апокалипсиса (смеется)
-Вот уж в чем мы не нуждаемся.
Точно (смеется) Вообще то, я просто жду промежуток свободного времени, что бы закончить это и сделать небольшой тур. Просто прошвырнуться с акустической гитарой
Так что, в большей степени это вариант альбом певца-поэта-песенника?
Да. Он в большей степени основан на этом.
-Я думал о том насколько гармоничный совершенный у Слеша бэнд. Очень легко Тодд мог возглавить группу. Он отличный вокалист и отлично пишет песни. Это здорово, когда великолепные музыканты лишены такого эго или люди привыкшее быть в центре внимания могут беззаботно просто играть на инструменте. Какова движущая сила в группе?
Это довольно удивительно. Тодд - наше секретное оружие, и нам всем это хорошо известно. Он сумасшедший талант. Он отличный композитор и отличный певец, и отличный бас-гитарист и отличный гитарист. Он может делать все это. И с Брентом так же. Он не только может играть на барабанах, но он также может сесть и сыграть чудесно на фортепиано. Он, безусловно, весьма совершенный музыкант и Слэш, просто бриллиант. Поэтому, что интересно, с движущей силой среди нас четырех, когда мы сделали запись, обошлось без драм, потому каждый держит свое эго вне всего этого. В самом деле, я даже не чувствую, что кто-то из нас обладатель огромного эго, и это здорово. Это просто создает реально комфортные условия. А теперь Франк [Sidoris] ездит с нами, и с ним то же самое, он просто очень тихий тон, тихая поддержка и спокойствие. И это реально здорово, лучший способ выразить все это.
- С двумя трансплантированными в группу канадцами, Тоддом и Брентом, получается у них приучить вас к чему то странному из Канады, вроде кетчупа или pickle chips (чипсы. Прим. перев.)
Ну, они, безусловно, любят Tim Horton's [сеть заведений продающие кофе и пончики -прим. пер.], и я должен сказать, я полностью согласен, потому что когда я гастролировал с Big Wreck и Watchmen еще в 1999 году, я влюбился в Tim Horton's. Я хочу, чтобы больше Tim Horton's здесь, в Штатах. Я слышал, что они в начале своего великого пути здесь.Перевод: Ahona
Источник:
www.noisecreep.com/2012/05/23/myles-kennedy-sla...